Smart Cities

Heel wat steden en gemeenten, campussen, expohallen en andere ruimten waar veel mensen samen komen, zetten de laatste tijd sterk in om hun omgeving "smart" te maken. Uit de vele gesprekken met belissingnemers blijkt dat er heel veel goede wil is om dat doel te bereiken. Niet elke stad of organisatie staat echter al even ver. Omdat we weten dat - als wij het zeggen - het altijd wel een beetje commercieel  zal overkomen, willen we op deze pagina wat citaten van objectieve mensen plaatsen die helemaal niets te maken hebben met ons bedrijf maar die wel elk op hun vlak een autoriteit zijn. We haalden heel wat inspiratie uit het boek Smart Cities van Pieter Ballon, uitgegeven door LannooCampus. Pieter Ballon is communicatiewetenschapper, historicus en expert slimme stadsprojecten in binnen- en buitenland. Hij is professor aan de VUB en is tevens onderzoeksleider van de groep Media, Markt en Innovatie bij IBBT-SMIT en is hoofd van IBBT-iLab.o, het lab voor open innovatie in ICT.


Met iArrow weten we dat we heel wat toepassingen die van uw stad "de smart city waar u van droomt" kunnen helpen realiseren. We hopen dan ook dat de inspirerende gedachten van anderen u een stuk op weg helpen (en dat wij dan met onze pijlen die weg mogen wijzen)



De nombreuses villes et municipalités, campus, salles d’exposition et autres lieux de rassemblement ont récemment fait de grands efforts pour rendre leur environnement "intelligent". Les nombreuses conversations avec les décideurs montrent qu'il y a beaucoup de bonne volonté pour atteindre cet objectif. Cependant, toutes les villes ou organisations ne sont pas si éloignées. Parce que nous savons que - si nous le disons - cela aura toujours l'air un peu commercial, nous voulons poster sur cette page des citations de personnes objectives qui n'ont absolument rien à voir avec notre société mais qui sont chacune une autorité dans leur domaine. Le livre sur les villes intelligentes de Pieter Ballon, publié par LannooCampus, nous a beaucoup inspirés. Pieter Ballon est scientifique en communication, historien et expert en projets de villes intelligentes aux Pays-Bas et à l'étranger. Il est professeur à la VUB et est également responsable de la recherche au sein du groupe Médias, marché et innovation d'IBBT-SMIT et est à la tête d'IBBT-iLab.o, le laboratoire de l'innovation ouverte dans les TIC. Avec iArrow, nous savons que nous pouvons vous aider à réaliser de nombreuses applications qui font de votre ville "la ville intelligente de vos rêves". Nous espérons que les pensées inspirantes des autres vous aideront dans votre chemin (et que nous pourrons le signaler avec nos flèches)



een paar citaten - quelques citations

De stad leefbaar houden voor de inwoners, dat is de uitdaging van ‘smart cities’ (P. Ballon - uit Smart Cities.


Garder la ville habitable pour les habitants, tel est le défi des "villes intelligentes" (P. Ballon - de Smart Cities.


Een stad heeft veel functies: wonen, werken, winkelen, cultuur, bestuurlijk, financieel centrum, enz. Een stad functioneert als ze er in slaagt al deze functies naar behoren te vervullen.  (P. Ballon - uit Smart Cities.


Une ville remplit de nombreuses fonctions: vie, travail, shopping, culture, centre administratif, financier, etc. Une ville fonctionne si elle parvient à remplir toutes ces fonctions correctement. (P. Ballon - de Smart Cities.

“Eigenlijk heeft elke burgemeester maar drie prioriteiten: verkeer, veiligheid en vuiligheid” weet Daniël Termont, burgemeester Gent. “En dat moeten we ‘smart’ aanpakken. Is er één burger die om een Smart City vraagt? Nee. Maar zijn er burgers die klagen omdat zaken niet lopen zoals ze moeten, en die je zou kunnen oplossen met een Smart City? Natuurlijk wel!” (P. Ballon - uit Smart Cities.


"En fait, chaque maire n'a que trois priorités: la circulation, la sécurité et la saleté", déclare Daniël Termont, maire de Gand. «Et nous devons nous attaquer à cette question« intelligente ». Y a-t-il un citoyen qui demande une ville intelligente? Non. Mais y a-t-il des citoyens qui se plaignent parce que les choses ne se passent pas comme ils le devraient et que vous pourriez résoudre avec une ville intelligente? Bien sûr que vous le faites! ”(P. Ballon - de Smart Cities.

In België staat ongeveer 10% van de winkelpanden leeg, bijna een verdubbeling tegenover 2009. In bv. Oostende gaat het over 200 panden, in Gent over een kleine 500, in Antwerpen loop het aantal zelfs op tot 1.400. “Dit is één van de meest hinderlijke elementen in het straatbeeld en voor de aantrekkelijkheid van een winkelcentrum. Als enkele panden leeg staan, kan dit ook al snel voor een sneeuwbaleffect zorgen. De verwaarloosde indruk leidt er soms toe dat de rest van de buurt mee verloedert.” verklaart Vlaams minister van Financiën en Begroting en huidig burgemeester van Oostende, Bart Tommelein.


En Belgique, environ 10% des immeubles commerciaux sont vacants, ce qui représente presque le double du chiffre de 2009. À Ostende, par exemple, il s'agit de 200 immeubles, environ 500 à Gand, voire 1400 à Anvers. «C’est l’un des éléments les plus gênants de la scène de rue et de l’attractivité d’un centre commercial. Si certains bâtiments sont vacants, cela peut également avoir rapidement un effet boule de neige. L'impression négligée conduit parfois à la dégradation du reste du quartier », explique le ministre flamand des Finances et du Budget et maintenant bourgmestre d'Ostende , Bart Tommelein.

en wat doen we daar aan...

Met onze digitale wegwijzers kunnen we perfect inspelen op de noden die blijken uit bovenstaande teksten.

Een stad leeft nog zo veel meer als zowel de eigen bevolking als de toevallige bezoeker weet wat er vandaag en de komende dagen te beleven valt in zijn onmiddellijke omgeving. In samenwerking met de toeristische dienst, de culturele organisaties en de stedelijke informatiediensten kan het volledige aanbod op de bovenste pijl getoond worden, al dan niet geconnecteerd aan een city-app.

Daarnaast heeft ook de lokale economie via de onderste pijl een extra wapen tegen de internetverkoop. De mensen moeten het "fun-shoppen" herontdekken en zo het hart van de stad, de lokale economie opnieuw vaker een bezoek brengen.

Elke stad is immers als de dood om te evolueren naar een spookstad waar de inwoners alleen nog maar komen slapen, opstaan, naar het werk vertrekken en 's avonds terug komen slapen. In heel wat kleinere steden zie je de lokale economie stoppen of de stad verlaten. We zijn er van overtuigd dat de lokale economie er alle baat bij heeft om zichzelf te tonen op deze pijl en zo de vele honderden mensen die op wandelafstand van hun zaak zijn, de weg naar hun zaak te tonen. 

et que faisons-nous à ce sujet ...

Avec nos panneaux numériques, nous pouvons parfaitement répondre aux besoins qui apparaissent dans les textes ci-dessus. Une ville vit tellement plus quand ses habitants et ses visiteurs occasionnels savent ce qu’il ya à vivre aujourd’hui et dans les prochains jours dans son environnement immédiat. En coopération avec l’office du tourisme, les organisations culturelles et les services d’information urbaine, l’ensemble de la gamme peut être indiqué sur la flèche du haut, qu’il soit ou non connecté à une application de ville. En outre, l'économie locale dispose également d'une arme supplémentaire contre les ventes sur Internet via la flèche en bas. Les gens doivent redécouvrir le "fun en faisant du shopping" et visiter plus souvent le cœur de la ville, l'économie locale. Après tout, chaque ville craint d'évoluer en une ville fantôme où les habitants ne font que dormir, se lèvent, partent travailler et reviennent se coucher le soir. Dans de nombreuses petites villes, l’économie locale s’arrête ou quitte la ville. Nous sommes convaincus que l’économie locale aura tout intérêt à se montrer sur cette flèche et à montrer ainsi le chemin vers leur magasin aux centaines de personnes proches de leur commerce.